back to normal
US
・UK
A2 sơ cấp
adj.tính từTrở lại bình thường
After the storm, things are finally getting back to normal.
phr.cụm từỞ trạng thái bình thường
We hope to be back to normal soon after the repairs are completed.
Phụ đề video
"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- So, they're basically back to normal; they're up and about.
Nó không có nghĩa gì khác ngoài chính những từ đó, nhưng
- So, they're basically back to normal.
Vậy là, về cơ bản họ đã trở lại bình thường.
Giá dầu có thể tăng cao đến mức nào? | The Economist (How high could the oil price go? | The Economist)
- And point three, that once that happens, things will get back to normal quite quickly,
Sẽ có một thỏa thuận." Điểm thứ nhất.
- And point three, that once that happens, things will get back to normal quite quickly,
Và điểm thứ ba, một khi điều đó xảy ra, mọi thứ sẽ trở lại bình thường khá nhanh,
Tại sao Fentanyl lại mang lại cảm giác tuyệt vời như vậy? (Why Does Fentanyl Feel So Good?)
- Now you are at a crossroads - quit and have your system go back to normal fairly quickly or keep going and take more.
Opioids cực kỳ gây nghiện.
- Quit and have your system go back to normal fairly quickly, or keep going and take more.
Bỏ thuốc và để hệ thống của bạn trở lại bình thường khá nhanh, hoặc tiếp tục và dùng nhiều hơn.
Forced Positivity on YouTube
- And there's times where I feel unhappy, and I know it's—it's going to go back to normal.
Mị ổn ..,
- it's gonna go back to normal.
Nó sẽ trở lại bình thường!
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | Cuộc sống & Du lịch trong thế giới bất định (What Happens Next? | Life & Travel In An Uncertain World)
- and I don't know when we're going to get back to normal.
và tôi không biết khi nào chúng ta sẽ trở lại bình thường.
- and I don't know when we're going to get back to normal,
và tôi không biết khi nào chúng ta sẽ trở lại bình thường.
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- He would prefer to sit down, work out a memorandum of understanding for future negotiations that touches on all the key topics that have to be addressed, a full opening of the Straits so the world can get back to normal.
Ông ấy muốn ngồi lại, làm việc để có một biên bản ghi nhớ cho các cuộc đàm phán tương lai, đề cập đến tất cả các chủ đề quan trọng cần giải quyết, mở cửa hoàn toàn eo biển Hormuz để thế giới trở lại bình thường.
- He would prefer to sit down, work out a memorandum of understanding for future negotiations that touches on all the key topics that have to be addressed, a full opening of the straits so the world can get back to normal.
Nhưng nhìn xem, thông điệp gửi đến Iran, những người này đang đối mặt với sự hủy diệt thảm khốc thực sự đối với nền kinh tế của họ, sự hủy diệt mang tính thế hệ đối với nền kinh tế của họ, sự hủy diệt mang tính thế hệ đối với sự giàu có của đất nước họ do
Kỷ nguyên vàng của làm việc từ xa đã kết thúc? (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- So the reason we're having this entire conversation about remote work dying is, first of all, because we kept thinking that we were going to bounce back to "normal." When the pandemic started and we had people working from home, the idea was this is very temporary and we were all going to come back.
Vậy lý do chúng ta có toàn bộ cuộc trò chuyện này về việc làm việc từ xa đang suy tàn là, trước hết, bởi vì chúng ta cứ nghĩ rằng mình sẽ quay trở lại "bình thường". Khi đại dịch bắt đầu và mọi người làm việc tại nhà, ý tưởng là điều này rất tạm thời và t
- So the reason we're having this entire conversation about remote work dying is, first of all, because we kept thinking that we were going to bounce back to "normal." When the pandemic started and we had people working from home, the idea was this is very temporary and we were all going to come back.
Vậy lý do chúng ta có toàn bộ cuộc trò chuyện này về việc làm việc từ xa đang suy tàn là, trước hết, bởi vì chúng ta cứ nghĩ rằng mình sẽ quay trở lại "bình thường". Khi đại dịch bắt đầu và mọi người làm việc tại nhà, ý tưởng là điều này rất tạm thời và t
Người Nhật có thực sự trung thực không? (Are Japanese Really Honest?)
- And there you go, life back to normal.
- And there you go, life back to normal.
Và thế là xong, cuộc sống trở lại bình thường.
Cách bộ não có thể tự chữa lành một cách đáng kinh ngạc | BBC Ideas (The incredible way the brain can heal itself | BBC Ideas)
- But he pulled through and soon enough he was back to normal.
Nhưng anh ấy đã vượt qua và sớm trở lại bình thường.
- But he pulled through, and soon enough he was back to normal.
Ngoại trừ việc anh ấy không còn như xưa.